Premiu de l' Academia de la Llingua
Y de verdá que ye un arguyu que l’ Academia la Llingua dé un premiu a un curtiu del que formé parte. Préstame muncho, y tresmíteme eses mesmes sensaciones que me tresmitiera el primer premiu que me dieren, por Aida, nel Festival de Curtios Aula18 va yá pa siete años.
Y ye que, nun ye fácil, nel mundiu audiovisual, tomar el determín de trabayar na nuesa llingua. Si vas trabayar n’asturianu ya sabes lo que te queda, nun poder amosar los tos trabayos y quedate nun círculu a cada vuelta más piquiñin.
Malpenes pués saltar la “censura” acoplando sotítulos n’ otres llingües reconocies y reconocibles pal “gran públicu”.
Pero yo tomé esi camín, y toi contentu. Toi contentu de ser fiel a les mis coses, a mi mesmu, y a esos raigaños culturales.
Préstame muncho, y ye una allegria ente tou esi mar de borrina que tapez l’horizonte.
http://www.asturies.com/node/11162
http://acurti.es/5Kg
Y ye que, nun ye fácil, nel mundiu audiovisual, tomar el determín de trabayar na nuesa llingua. Si vas trabayar n’asturianu ya sabes lo que te queda, nun poder amosar los tos trabayos y quedate nun círculu a cada vuelta más piquiñin.
Malpenes pués saltar la “censura” acoplando sotítulos n’ otres llingües reconocies y reconocibles pal “gran públicu”.
Pero yo tomé esi camín, y toi contentu. Toi contentu de ser fiel a les mis coses, a mi mesmu, y a esos raigaños culturales.
Préstame muncho, y ye una allegria ente tou esi mar de borrina que tapez l’horizonte.
http://www.asturies.com/node/11162
http://acurti.es/5Kg
Comentarios
Mar